Marabi - Label Artistes Musiques du monde - World music artists

Mounira Mitchala

SORTIE LE 10 AVRIL 2008

Commander l'album
Buy the album on-line

Presse/press
Les titres
Les credits & les musiciens

Talou Lena

le premier album de la jeune chanteuse tchadienne
Prix Découvertes rfi
Âgée de 28 ans, auteur – compositeur – interprète, Mounira Mitchala est dotée d'une voix exceptionnelle et d'une énergie peu commune. C'est une des étoiles montantes de la nouvelle scène africaine.
en savoir plus

"Des mélodies fortes, une voix exceptionnelle, un véritable talent" - rfi

Endowed with an exceptional voice and uncommon energy, the singer and songwriter Mounira Mitchala, aged 28, is one of Africa’s rising stars.
more

EN CONCERT / ON TOUR

AVRIL 2008
24 avril La Canopée (Ruffec)
25 avril Foire Exposition (Aigre)
30 avril Barbezieux (16)

MAI 2008
2 mai 2008 Festival Jazz sous les Pommiers (Coutances)
10 mai 2008 Festival Musiques Métisses (Angoulême)
13 mai 2008 Satellit Café (Paris)

Titres / Tracks

Annil (4'05)

Zarlie (4'02)

Tourapna (4'37)

Talou Lena (4'00)

Assamony (dédiée à Love Nixon) (3'38)

Darfour (4'15)

Koulnodji (4'23)

Annaloule (3'59

Al Sahara (4'51)

Adinna (4'34)

Hadjilidjai (4'43)

Darna (4'31)

Crédits/Credits :

Auteur/compositeur – All songs by: Mounira Khalil Alio (Mounira Mitchala)

Produit par /produced by Christian Mousset pour Marabi Productions
Editions/published by Marabi Productions
Réalisé par Fabien Girard
Enregistré par /recorded by Fabien Girard en septembre 2007 au studio Mad Productions (Juillaguet – Charente – France)
Enregistrement des Garaya, Youyous et chœurs additionnels : avril – septembre 2006 par Christian Djedeboum Laotol à Ndjamena – Tchad
Mixé/mixed by par Fabien Girard en novembre 2007
Mastering : Raphaël Jonin (J Raph i.m.g.)
Sous la direction artistique de /under the artistic direction of Mounira Mitchala & Fabien Girard
Arrangements: Thierry Martial Tsoungui
Photos : Pierre René Worms (facing), Frédéric Pluviaud (booklet p.2), Lilian Goldstein (booklet p.9&10)
Design : Mathilde Damour/Thomas Delepière
Traductions/Translation: Dominique Bach

(p) & © 2007 Marabi Productions

Avec le soutien de/ with the support of la sacem et de culturesfrance

Musiciens :

Lead/Choeurs : Mounira Mitchala
Percussions : Emile Biayenda
Basse : Julio Rakotonanahary
Guitares & Cabosy : Charles Razanakoto Kely
Garaya : Yaya Idriss Bassa
Oud et violon arabe : Fayçal El Mezzouar
Flûte et Kod : Djindja Mah
Youyou : Koutou Ganda
Choeurs : Moustapha Ngaradet Diego

haut de page/up